One real Japan news story a day, rewritten from N5 to N1 with furigana, English, and vocabulary.
7月から9月まで、富士山の吉田ルートは登山シーズンです。今年も、五合目のゲートを通る人は四千円をはらう必要があります。このお金は、道の整備や安全パトロール、救助のために使われます。登る前に、インターネットで予約をしなければなりません。一日に登れる人数は四千人までと決められています。また、午後二時から午前三時まで、ゲートは閉められます。休まずに一気に登る「弾丸登山」を防ぐためです。登山者はマナーや安全についての短い勉強もする必要があります。
mountain climbing
夏は登山をする人が多いです。 — Many people go mountain climbing in summer.
fifth station (trail marker)
バスで五合目まで行きます。 — We go to the fifth station by bus.
necessary
予約が必要です。 — A reservation is necessary.
maintenance
道の整備をします。 — We maintain the road.
rescue
救助隊が来ました。 — The rescue team came.
number of people
人数を制限します。 — We limit the number of people.
to decide
予定を決めます。 — I decide the schedule.
to prevent
事故を防ぎます。 — We prevent accidents.
climber, mountaineer
登山者が増えています。 — The number of climbers is increasing.
manners
山のマナーを守りましょう。 — Let's follow mountain manners.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
