June 25, 2026economy

Japan will subsidize household electricity and gas bills from July to September 2026

Level

夏なつの電気代でんきだいとガス代だいを政府せいふが補助ほじょ

1 min read

政府せいふは、ことしの夏なつの電気代でんきだいとガス代だいを安やすくすると発表はっぴょうしました。期間きかんは7月がつから9月がつまでです。夏なつは冷房れいぼうをよく使つかうので、電気代でんきだいが高たかくなります。この補助ほじょがあると、家庭かていの負担ふたんが少すこし軽かるくなります。申もうし込こみは必要ひつようありません。料金りょうきんは自動じどうで安やすくなります。

Vocabulary

発表はっぴょうN3noun
announcement, to announce
政府が補助を発表しました。 — The government announced the subsidy.
期間きかんN3noun
period, term
期間は7月から9月までです。 — The period runs from July to September.
冷房れいぼうN2noun
air conditioning (cooling)
夏は冷房をよく使います。 — We use air conditioning a lot in summer.
補助ほじょN2noun
subsidy, support, aid
国が料金を補助します。 — The state subsidizes the charges.
負担ふたんN2noun
burden, (financial) load
家庭の負担が軽くなります。 — The burden on households gets lighter.
軽いかるいN4i-adjective
light (not heavy)
負担が軽くなりました。 — The burden became lighter.
必要ひつようN4na-adjective
necessary, needed
申し込みは必要ありません。 — No application is necessary.
使うつかうN5verb
to use
冷房を使うと電気代が増えます。 — Using the AC increases the electricity bill.
夏なつN5noun
summer
夏は電気をたくさん使います。 — We use a lot of electricity in summer.
料金りょうきんN4noun
charge, fee, rate
料金が自動で下がります。 — The charge falls automatically.

Original source

Time Out Tokyo — Read on the original source →

Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.

Study deeper in the app

Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.