お盆の「のぞみ」は全部指定席になります
1 min read八月七日から十六日まで、お盆で新幹線がとても混みます。この期間、「のぞみ」は全部の席が指定席になり、自由席はなくなります。座りたい人は、乗る日の一か月前から予約できるので、早めに切符を買いましょう。
travel
Obon travel: every Nozomi shinkansen is reserved-seats-only from Aug 7-16
Vocabulary
- 乗るのるN5verb
to ride, to board
新幹線に乗ります。 — I ride the bullet train.
- 混むこむN4verb
to be crowded
お盆は電車が混みます。 — Trains are crowded during Obon.
- 期間きかんN3noun
period, term
この期間は自由席がありません。 — There are no non-reserved seats during this period.
- 席せきN4noun
seat
席が全部いっぱいです。 — All the seats are full.
- 座るすわるN4verb
to sit
座りたいので予約します。 — I want to sit, so I'll reserve a seat.
- 早めにはやめにN3adverb
early, ahead of time
早めに切符を買いました。 — I bought the ticket ahead of time.
- なくなるなくなるN4verb
to disappear, to run out
自由席はなくなります。 — Non-reserved seats will be gone.
- 帰省きせいN2noun, suru-verb
returning to one's hometown
お盆に帰省します。 — I go back to my hometown for Obon.
- 買うかうN5verb
to buy
切符を買います。 — I buy a ticket.
- とてもとてもN5adverb
very
電車がとても混みます。 — The train is very crowded.
Original source
JR Central (Central Japan Railway Company) — Read on the original source →Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Study deeper in the app
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.
