暑い日に使える「クーリングシェルター」
1 min read日本の夏はとても暑くなります。熱中症になる人も多いです。そこで、市や町は「クーリングシェルター」という場所を用意しています。図書館や公民館、市役所などで、エアコンがある涼しい部屋です。だれでも無料で入って、休むことができます。特に暑い日に警報が出たら、ぜひ使ってください。
Source: Ministry of the Environment (Heat Illness Prevention Information Site)
日本の夏はとても暑くなります。熱中症になる人も多いです。そこで、市や町は「クーリングシェルター」という場所を用意しています。図書館や公民館、市役所などで、エアコンがある涼しい部屋です。だれでも無料で入って、休むことができます。特に暑い日に警報が出たら、ぜひ使ってください。
heatstroke
熱中症になる人が多いです。 — Many people get heatstroke.
preparation, to get ready
市が場所を用意します。 — The city prepares the place.
community center, public hall
公民館で休めます。 — You can rest at the community center.
cool (pleasantly)
部屋は涼しいです。 — The room is cool.
room
涼しい部屋で休みます。 — I rest in a cool room.
free of charge
だれでも無料で入れます。 — Anyone can enter for free.
alert, warning
暑さの警報が出ました。 — A heat warning was issued.
especially, particularly
特に暑い日は気をつけて。 — Be careful especially on hot days.
Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.
Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.