society

Very Strong Typhoon Dolphin to Approach the Ogasawara Islands on August 3-4

Source: Weathernews (Japan Meteorological Agency data)

Level

非常ひじょうに強つよい台風たいふう13号ごうが4日かに小笠原おがさわらへ

1 min read

非常ひじょうに強つよい台風たいふう13号ごう「ドルフィン」が、日本にほんのはるか南みなみの海うみを西北西せいほくせいに進すすんでいます。気象庁きしょうちょうによると、台風たいふうは8月がつ3日かから4日かにかけて小笠原諸島おがさわらしょとうに近ちかづく見込みこみです。父島ちちじまや母島ははじまでは風かぜが非常ひじょうに強つよくなり、雨あめも多おおくなりそうです。船ふねや飛行機ひこうきが欠航けっこうする可能性かのうせいがあるので、旅行りょこうの予定よていがある人ひとは早はやめに確認かくにんしてください。その後ご、台風たいふうは大東島地方だいとうじまちほうや沖縄おきなわに近ちかづくおそれもあります。毎日まいにち、最新さいしんの情報じょうほうを確認かくにんしましょう。

Vocabulary

  • 非常にひじょうにN3adverb

    extremely, very

    風が非常に強いです。 — The wind is extremely strong.

  • 進むすすむN4verb

    to advance, to move forward

    台風は北へ進んでいます。 — The typhoon is moving north.

  • 気象庁きしょうちょうN2noun

    Japan Meteorological Agency

    気象庁が台風の情報を出しました。 — The Meteorological Agency issued typhoon information.

  • 見込みみこみN2noun

    outlook, expectation

    雨は夜までやむ見込みです。 — The rain is expected to stop by night.

  • 欠航けっこうN2noun

    cancellation of a flight or sailing

    台風で船が欠航しました。 — The ferry was cancelled because of the typhoon.

  • 可能性かのうせいN3noun

    possibility

    電車が止まる可能性があります。 — There is a possibility that the trains will stop.

  • 確認するかくにんするN3verb

    to check, to confirm

    出発の前に時間を確認します。 — I check the time before departure.

  • 予定よていN4noun

    plan, schedule

    来週、旅行の予定があります。 — I have travel plans next week.

  • 最新さいしんN3noun

    latest, most recent

    最新の天気を見ます。 — I check the latest weather.

  • おそれおそれN2noun

    risk, danger that something bad may happen

    大雨になるおそれがあります。 — There is a risk of heavy rain.

  • 地方ちほうN3noun

    region, area

    沖縄地方は雨が多いです。 — The Okinawa region gets a lot of rain.

  • 旅行りょこうN5noun

    trip, travel

    夏に島へ旅行します。 — I will travel to the island in summer.

Original source

Weathernews (Japan Meteorological Agency data) — Read on the original source →

Educational summary written for Japanese learners. Not the original article text. Always check the linked source for the full, official information.

Study deeper in the app

Read here on the web, or go deeper in the iroiro Japan app on iOS and Android — kanji breakdowns, quizzes, audio, streaks, progress sync, and the full news archive.

Download on the App StoreGet it on Google Play